下列各项对原文的翻译正确的是( )
A.原文:婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教 翻译:孩子是没有知识的,是要等着从父母那儿学到知识的,要听取父母的教育。 |
B.原文:天下不多管仲之贤,而多鲍叔能知人也。 翻译:世界上不多见管仲这样的贤人,却会有更多见像鲍叔这样善于发现人才的人。 |
C.原文:孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士? 翻译:孟尝君的手下特别是那些鸡鸣狗盗之徒非常雄健啊,所以怎么会得不到到特别优秀的人才呢? |
D.原文:宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉? |
翻译:(齐)应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,是因为崇尚鸡鸣狗之徒的力量吗?